Prevod od "na pogrešno" do Češki


Kako koristiti "na pogrešno" u rečenicama:

IzgIeda da sam ponovo sIeteo na pogrešno mesto.
Asi jsem zase skončil na špatným místě.
Ovaj sam te put odveo na pogrešno mesto.
Tentokrát jsem vás dostal na špatné místo.
Ko god da je gradio ovu kuæu stavio je stepenice na pogrešno mesto.
Kdokoli postavil tento dům, umístil schody do špatného místa.
Onda ste došli na pogrešno mesto, zar ne?
Tak to jste na špatném místě, že ano?
Izvinite, gradonaèelnièe, ali lajete na pogrešno drvo.
Lituju, ale jste na špatný adrese.
Ali, otišao sam na pogrešno mesto.
Ale cíl své cesty jsem zvolil špatně.
Uh, kompa, ako gledaš u mene zbog odgovora, polaskan sam, ali, uh, došao si na pogrešno mjesto.
Lichotí mi, že odemě čekáš odpověď, ale klepeš na špatné dveře.
Bio je 90210 student koji se našao na pogrešno mestu u pogrešno vreme.
Pan kluk 90210 z koleje se jaksi nachází na špatném místě ve špatný čas.
Ako si došao da se tražiš pomoæ, došao si na pogrešno mesto.
Jestli hledáš povzbuzení, tak jsi přišel za špatným člověkem.
Proveo sam mnogo godina lajuæi na pogrešno drvo
Strávil jsem roky lezbou na špatný strom;)
Dajte nam bar da provjerimo teoriju o lošoj krvi, da provjerimo banku krvi na pogrešno oznaèavanje i kontaminaciju.
Alespoň nás nechte vyvrátit tu teorii o zkažené krvi, zkontrolujeme, jestli krev v krevních bankách není špatně označená nebo kontaminovaná.
Mislim da smo na pogrešno poèeli.
Myslím, že jsme vykročili špatnou nohou.
Pa, došli ste na pogrešno mesto...
To se ptáte na špatném místě.
Imam je lajao na pogrešno drvo.
Vzal jsem to za špatný konec.
Tako da ti, druže, laješ na pogrešno drvo.
Takže ty, můj příteli, štěkáš na špatný strom.
Ne, ako pomisli da lajemo na pogrešno drvo.
Ne pokud si bude myslet, že úřad je na špatné stopě.
Želim se uvjeriti da ne lajem na pogrešno drvo, kemijski govoreci.
Každopádně, já... Já jen chci vědět, jestli tady netruchlím na špatnym hrobě, z chemickýho hlediska.
Dakle nameraèili ste se na pogrešno stvorenje?
Tak, jak jste se dostali do křížku s jessopedem?
Ali ako mislite da je ovo obièan srednjoškolski klub, u kome možete da pevate i igrate kako bi rešili društveni problem, ili pitanje seksualnosti, došli ste na pogrešno mesto.
Pokud si myslíte, že tohle je jenom další obyčejný kroužek, kde se můžete prozpívat a protancovat k nějakému velkému životnímu poznání, nebo se utvrdit ve své sexuální orientaci, tak to tu nejste správně.
Namerio si se na pogrešno krdo gušterèiæu!
Začal sis se špatným stádem, ještěre!
Sa nekim ko se uvalio u grdnu nevolju da nas navede na pogrešno.
Proti někomu, kdo si dal velkou práci, abychom mu na to skočili.
Èini mi, da ste, opet došli na pogrešno mesto, Dr. Preston.
Zdá se mi, že zase na špatném místě, doktore Prestone.
Ne biste hteli da upadnete na pogrešno mesto.
Nechtěli by jste vlézt na špatné místo.
Mora da smo ga odložili na pogrešno mjesto.
Museli jsme ho dát na špatné místo.
Veliki detektive... izgleda da smo došli na pogrešno mesto.
Detektive... Vypadá to, že tu nejsme vítáni.
Lajete na pogrešno drvo, agente, i to æe vas dosta koštati.
Pláčete na špatném hrobě, agentko, a nemusí se vám to vyplatit.
Žao mi je. 40 godina, laješ na pogrešno drvo.
Je mi líto, Myrtle. 40 let štěkáš pod špatným stromem.
Ionako verovatno lajem na pogrešno drvo.
Stejně nejspíš pláču na nesprávném hrobě.
Pa, cijenim ponudu, ali lajete na pogrešno stablo.
No, cením si vaší nabídky ale já na buchty zrovna moc nejsem.
Kuèko, laješ na pogrešno jebeno drvo.
Bitch, jste štěkání do špatný zkurvený strom.
Došao si na pogrešno mesto, prijatelju.
Tak to jsi na špatném místě kamaráde.
Hteo sam da vam zahvalim što ste mi ukazali na pogrešno razmišljanje.
Chci vám poděkovat, že jste mi ukázali, že jsem se mýlil.
Ne znam ko si ti, ali si definitivno ušla na pogrešno mesto.
Sice nevím, kdo jsi, ale určitě tu nejsi správně.
Znaèi to je u pitanju Lejsi se našla u pogrešno vreme na pogrešno mesto?
Takže to je všechno? Lacy byla na špatném místě?
Možda gledamo na ovo na pogrešno.
Možná se na to díváme ze špatného úhlu pohledu.
Ako si došla ovde tražeæi odmazdu, došla si na pogrešno mesto.
Pokud chceš odškodnění, pak jsi na špatném místě.
Ili kada dizajnirate deo, budite sigurni da ga ne možete staviti na pogrešno mesto ili ako to uradite, da to nema veze jer je simetrično.
Nebo když něco navrhujete, ujistěte se, že to buď nemůžete umístit špatně, a pokud ano, nevadí to, protože je to symetrické.
(Smeh) Mislim da mirišljava poruka u izmetu ženke pomaže Romeu da se popenje na pravo drvo, kako ne bi trošio dragocenu energiju penjući se na pogrešno.
(smích) Myslím, že aromatické zprávy v trusu pomohou nasměrovat Romea na správný strom, aby neplýtval cennou energií při výstupu po špatném kmeni.
0.79477596282959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?